Translation of "responsabile dell'omicidio" in English

Translations:

for the murder

How to use "responsabile dell'omicidio" in sentences:

Il testimone ha dichiarato che lei è personalmente responsabile dell'omicidio di un capitano di polizia di New York nel 1947, e di un uomo che era con lui. Tale Virgil Sollozzo.
He testified that you are personally responsible for the murder of a New York police captain in 1947 and with him a man named VirgiI SoIIozzo.
Riga, sto parlando di Riga, dove lei é stato responsabile dell'omicidio... di 80.000 uomini, donne e bambini, "Herr" comandante!
Riga, I'm talking about Riga where you were responsible for the murder of 80, 000 men, women and children, Herr Commandant!
Ho fatto in modo che lei risulti responsabile dell'omicidio del professore.
So I've arranged a new scenario... wherein you are responsible for the murder of the professor.
Hai arrestato il criminale responsabile dell'omicidio di Cocteau?
Did you apprehend the villain responsible for murdering Cocteau?
È ritenuto responsabile dell'omicidio del suo padrone di casa, John Diebold.
He is believed to be responsible for the murder of his landlord, John Diebold.
"E' il probabile responsabile dell'omicidio dell'addetto alla funivia."
"And the possible murder of the tram operator at Skyland Mountain. "
Finché non scopriamo il responsabile dell'omicidio di Markstrom, sigiIIerò Oz completamente.
Until we nail whoever's responsible for Markstrom's murder, I'm locking Oz down, tight.
Il responsabile dell'omicidio del generale MacDougal potrebbe volerla uccidere.
The person responsible for the murder of General MacDougal.....may have chosen to target you.
Siamo sulle sue tracce da tempo ed è responsabile dell'omicidio di Jean de Haeck, commesso qualche ora fa.
We've been on his track for some time. He's responsible for the murder of Jean De Haeck, committed a few hours ago.
Pensiamo che sia lei la persona responsabile dell'omicidio di suo padre.
We think she's the person responsible for your father's murder.
Sospetta che il suo amante sia responsabile dell'omicidio di suo padre.
She suspects that your lover is responsible for the killing of her father.
Quindi, chiunque sia il responsabile dell'omicidio di Donna... tu ed io non possiamo provarlo.
So whoever is responsible for killing Donna you and me can't prove it.
E sono responsabile dell'omicidio di Carter!
And I am responsible for Carter's murder.
Si è reso responsabile dell'omicidio di almeno cinque esiliati tra Londra e Bonn.
He was responsible for the assassination of at least five exiles in London and Bonn.
Magari uno della banda ha usato di nuovo la tecnica ed è responsabile dell'omicidio.
Most likely, someone from the crew reused the technique and is behind our victim's murder.
So anche che sei responsabile dell'omicidio di Joe Fields... - e di John Decker.
I also know you're responsible for the murder of Jill fields and John Decker.
Non penserai che papa' possa essere responsabile dell'omicidio di Jason, - vero?
You don't think Dad could, in any way, be responsible for Jason's murder, do you?
Chi e' il responsabile dell'omicidio di tua figlia?
Who's responsible for killing your daughter?
Al Cyber-Terrorismo dicono che DISRUPT possa essere responsabile dell'omicidio di ieri nella casa intelligente.
Cyber Terrorism believes DISRUPT may be responsible for the smart house murder of the couple yesterday.
Crediamo sia il responsabile dell'omicidio di Charlie Simon.
We believe he is responsible for the killing of Charlie Simon.
Primo, in quanto rappresentante del governo degli Stati Uniti sei responsabile dell'omicidio di mio fratello, commesso dal tuo superiore, Walter Longmire.
First, as a representative of the U.S. government, you are being held accountable for the murder of my brother, committed by your superior, one Walter longmire.
Quindi voi credete che Zach non sia responsabile dell'omicidio?
So, you're thinking that Zach's not responsible for the murder?
Se il signor Trent fosse il vero responsabile dell'omicidio, resta ancora da definirsi."
"Whether Mr. Trent was responsible for the death of the victim is pending further investigation."
L'assassino del cartello responsabile dell'omicidio verra' estradato negli Stati Uniti per essere processato, ma ho appena saputo che il Dipartimento di Giustizia ha acconsentito a non chiedere la pena di morte.
The cartel killer responsible for the murder will be extradited to the United States to stand trial, but I have just learned that the Justice Department has agreed to take the death penalty off the table.
È vero che Stokes è responsabile dell'omicidio dello stimato detective di Harlem, Rafael Scarfe?
Is it true that he's responsible for the murder of decorated Harlem police detective Rafael Scarfe?
Capitano, quando ha sospettato per la prima volta che Evan Gildea fosse il responsabile dell'omicidio della moglie?
Captain, when did you first suspect Evan Gildea was responsible for his wife's murder?
Il suo personaggio e' responsabile dell'omicidio di quattro donne.
The character's probably responsible for the murder of 4 women.
Le autorita' ritengono che Hollis Eckhart sia responsabile dell'omicidio di tre newyorchesi, e che fosse intenzionato a suicidarsi, prima di essere arrestato nelle prime ore del mattino.
NEWS ANCHOR: Authorities allege Hollis Eckhart is responsible for the murders of three New Yorkers and intended to take his own life as well before being apprehended earlier this morning.
Crediamo sia responsabile dell'omicidio del suo fidanzato.
We believe it's the person responsible for killing your fiancé.
La donna che prima ha detto fosse... responsabile dell'omicidio di Ryan Wade?
Was responsible for the murder of Ryan Wade? That Ashley?
Il nome del responsabile dell'omicidio di Mickey Gosney.
What do we get in return? The name of the man responsible for Mickey Gosney's murder.
Fate questo... recuperate la riserva e portatecela entro 36 ore... e mio marito vi fornira' il nome del responsabile dell'omicidio di Mickey Gosney.
Do this... recover the parachute, deliver it to us in 36 hours... and my husband
Se Paloma e' la responsabile dell'omicidio dello spacciatore nel Maryland... mi viene in mente solo un motivo, Gibbs.
If Paloma is responsible for this dealer in Maryland, I have to think that's about one thing, Gibbs-- that's sending you a message.
Scoprire il responsabile dell'omicidio di un agente sotto copertura e' un po' diverso dalla maggior parte delle indagini su casi di omicidio.
Solving the murder of a covert operative is a little different than most homicide investigations.
Le foto che sta per vedere possono comprendere, oppure no, la persona responsabile dell'omicidio di Nate Moretta.
The photos you're about to see may or may not contain the person responsible for Nate Moretta's murder.
Che il responsabile dell'omicidio possa essere un abitante della casa.
That an inmate of the house may have been responsible for the murder.
Ti riteniamo responsabile dell'omicidio di Bridgett Turner e del tentato omicidio di Dennis Archer.
So, we got you for the murder of Bridgett Turner and the attempted murder of Dennis Archer.
Non so perche' credono tu sia il responsabile dell'omicidio, ma credo ancora in Batman.
I don't why you take the fault of Dent's murder but I still a believer in The Batman.
Volevamo solo farle sapere che abbiamo preso il responsabile dell'omicidio di sua moglie.
We just wanted you to know that we've apprehended the man responsible for your wife's murder.
Speriamo che piu' sara' in grado di sentire le voci, piu' potra' aiutarci a prendere il responsabile dell'omicidio, chiunque sia.
We're hoping that the more he is able to hear the voices, the more likely it is that we will be able to catch whoever's responsible for the killing.
Stia tranquilla, Detective... se trovero' il responsabile dell'omicidio di Eddie... lei non lo sapra' mai.
Rest assured, Detective, if I find the person responsible for Eddie's murder, you'll never know.
Il paziente e' ritenuto responsabile dell'omicidio di diverse donne, inclusa sua moglie.
Patient is believed responsible for the murders of multiple women, including his wife.
So chi e' responsabile dell'omicidio di Ryan Shank... e delle minacce alla sua vita... ma non posso perseguirlo senza il suo aiuto.
I know who's responsible for the murder of Ryan shank and the threat on your life, but I can't prosecute without your help.
5.1545660495758s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?